O jornal relata que 31 das 40 lojas tiveram mais clientes, ao passo que a associação afirma que todas tiveram.

Como dizer “O jornal relata que 31 das 40 lojas tiveram mais clientes, ao passo que a associação afirma que todas tiveram.” em japonês

Em japonês

新聞(しんぶん)は40店(よんじゅってん)のうち31店(さんじゅういってん)で客(きゃく)が増(ふ)えたと報(ほう)じていますが、協会(きょうかい)はどの店(みせ)でも増(ふ)えたと主張(しゅちょう)しています。

Shinbun wa yonjutten no uchi sanjūitten de kyaku ga fueta to hōjite imasu ga, kyōkai wa dono mise de mo fueta to shuchō shite imasu.

O jornal relata que 31 das 40 lojas tiveram mais clientes, ao passo que a associação afirma que todas tiveram. em outros idiomas