Como dizer “O melhor de morar num prédio de uso misto é poder fazer compras lá embaixo de chinelo.” em japonês

Em japonês

店舗付(てんぽつ)きマンションのいちばんいいところは、スリッパのまま下(した)で買(か)い物(もの)できることだね。

Tenpotsuki manshon no ichiban ii tokoro wa, surippa no mama shita de kaimono dekiru koto da ne.