O motor tava fundido, então a gente tirou ele do carro e foi desmontando até sobrar só o bloco do motor.

Como dizer “O motor tava fundido, então a gente tirou ele do carro e foi desmontando até sobrar só o bloco do motor.” em japonês

Em japonês

エンジンが完全(かんぜん)に焼(や)き付(つ)いてたから、車(くるま)から降(お)ろして、シリンダーブロックだけになるまでバラしたんだ。

Enjin ga kanzen ni yakitsuiteta kara, kuruma kara oroshite, shirindā burokku dake ni naru made barashita n da.

O motor tava fundido, então a gente tirou ele do carro e foi desmontando até sobrar só o bloco do motor. em outros idiomas