Como dizer “O nosso kit de teste da água antigo tinha uma tabela de cores bem mais fácil de ler que esta.” em japonês

Em japonês

前(まえ)に使(つか)ってた水質検査(すいしつけんさ)キットの色見本(いろみほん)のほうが、これよりずっと見(み)やすかったね。

Mae ni tsukatteta suishitsu kensa kitto no iromihon no hō ga, kore yori zutto miyasukatta ne.