Como dizer “O nosso óptico explicou por que aquelas lentes iam ficar grossas demais na armação que eu tinha escolhido.” em japonês

Em japonês

担当(たんとう)の眼鏡技師(めがねぎし)さんが、選(えら)んだフレームだとあのレンズはどうして厚(あつ)くなりすぎるのか、説明(せつめい)してくれた。

Tantou no megane gishi san ga, eranda fureemu da to ano renzu wa doushite atsuku narisugiru no ka, setsumei shite kureta.