O nosso sistema de controle de acesso registra quem entra no cofre?

Como dizer “O nosso sistema de controle de acesso registra quem entra no cofre?” em japonês

Em japonês

うちのアクセス制御(せいぎょ)システムって、金庫室(きんこしつ)に誰(だれ)が入(はい)ったか記録(きろく)が残(のこ)るの？

Uchi no akusesu seigyo shisutemu tte, kinkoshitsu ni dare ga haitta ka kiroku ga nokoru no?

O nosso sistema de controle de acesso registra quem entra no cofre? em outros idiomas