O óleo da fritadeira espirrou no meu braço todo quando joguei a batata rápido demais.

Como dizer “O óleo da fritadeira espirrou no meu braço todo quando joguei a batata rápido demais.” em japonês

Em japonês

ポテトを勢(いきお)いよく入(い)れたら、電気(でんき)フライヤーの油(あぶら)が腕(うで)じゅうにはねちゃった。

Poteto o ikioi yoku iretara, denki furaiyā no abura ga udejū ni hanechatta.

O óleo da fritadeira espirrou no meu braço todo quando joguei a batata rápido demais. em outros idiomas