Como dizer “O pão de ontem estava uma delícia, mas a crosta estava dura demais pra morder.” em japonês

Em japonês

昨日(きのう)のパン、おいしかったけど、皮(かわ)が硬(かた)くてなかなか噛(か)み切(き)れなかった。

Kinō no pan, oishikatta kedo, kawa ga katakute nakanaka kamikirenakatta.