Como dizer “O pessoal de cima arrasta cadeira à meia-noite.” em japonês

Em japonês

上(うえ)の階(かい)の人(ひと)、毎晩夜中(まいばんよなか)の十二時(じゅうにじ)に椅子(いす)を引(ひ)きずる音立(おとた)てるんだけど。

Ue no kai no hito, maiban yonaka no jūniji ni isu o hikizuru oto tateru n da kedo.