O piano da minha tia não tá afinado desde os anos noventa, mas a gente canta junto assim mesmo.

Como dizer “O piano da minha tia não tá afinado desde os anos noventa, mas a gente canta junto assim mesmo.” em japonês

Em japonês

おばの家(いえ)のピアノ、90年代(きゅうじゅうねんだい)からずっとチューニングが合(あ)ってないんだけど、みんなおかまいなしに一緒(いっしょ)に歌(うた)うんだよね。

Oba no ie no piano, kyūjū nendai kara zutto chūningu ga attenain da kedo, minna okamainashi ni issho ni utaun da yo ne.

O piano da minha tia não tá afinado desde os anos noventa, mas a gente canta junto assim mesmo. em outros idiomas