Como dizer “O problema foi causado pela chegada atrasada do trem.” em japonês

Em japonês

その問題(もんだい)は、電車(でんしゃ)の到着(とうちゃく)の遅(おく)れによって引(ひ)き起(お)こされました。

Sono mondai wa, densha no tōchaku no okure ni yotte hikiokosaremashita.