O recheio parece bom, mas essa tripa de linguiça arrebentou na lateral.

Como dizer “O recheio parece bom, mas essa tripa de linguiça arrebentou na lateral.” em japonês

Em japonês

中身(なかみ)は大丈夫(だいじょうぶ)だけど、ケーシングの側面(そくめん)が裂(さ)けてる。

Nakami wa daijōbu da kedo, kēshingu no sokumen ga saketeru.

O recheio parece bom, mas essa tripa de linguiça arrebentou na lateral. em outros idiomas