O relatório ainda não está totalmente pronto. Segunda seria possível?

Como dizer “O relatório ainda não está totalmente pronto. Segunda seria possível?” em japonês

Em japonês

報告書(ほうこくしょ)がまだ完全(かんぜん)には仕上(しあ)がっておりません。月曜日(げつようび)は可能(かのう)でしょうか。

Hōkokusho ga mada kanzen ni wa shiagatte orimasen. Getsuyōbi wa kanō deshō ka.

O relatório ainda não está totalmente pronto. Segunda seria possível? em outros idiomas