O salmão de ontem estava bem mais firme; este lote está meio mole.

Como dizer “O salmão de ontem estava bem mais firme; este lote está meio mole.” em japonês

Em japonês

昨日の鮭(きのうのさけ)はもっと弾力(だんりょく)があったのに、今日(きょう)のは身(み)がぶよぶよしてるね。

Kinō no sake wa motto danryoku ga atta noni, kyō no wa mi ga buyobuyo shiteru ne.

O salmão de ontem estava bem mais firme; este lote está meio mole. em outros idiomas