O sistema inteiro reiniciou sozinho no meio de uma ocorrência, e ninguém tinha encostado em nada.

Como dizer “O sistema inteiro reiniciou sozinho no meio de uma ocorrência, e ninguém tinha encostado em nada.” em japonês

Em japonês

出動(しゅつどう)の最中(さいちゅう)にシステムが勝手(かって)に再起動(さいきどう)したんだ。だれも触(さわ)ってないのに。

Shutsudō no saichū ni shisutemu ga katte ni saikidō shita n da. Dare mo sawattenai noni.

O sistema inteiro reiniciou sozinho no meio de uma ocorrência, e ninguém tinha encostado em nada. em outros idiomas