Observação em japonês

Definição

Definição em portuguêsAlgo percebido diretamente pelos sentidos, diferente de uma explicação ou conclusão tirada disso.

Definição em japonês推測や説明ではなく、見たり聞いたりして直接確かめたこと。

Frases de exemplo

• 私(わたし)が直接(ちょくせつ)見(み)たことは、アンナの車(くるま)がここにないということだけだ。🔊

  Minha única observação é que o carro da Anna não está aqui.

• それは見(み)たことだけど、彼女(かのじょ)がいない理由(りゆう)の説明(せつめい)にはならない。🔊

  Isso é uma observação, mas não explica por que ela não veio.

observação em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa observação
• Em francês