Ontem entalhei o rebaixo fundo demais com este formão, e agora ficou uma fresta.

Como dizer “Ontem entalhei o rebaixo fundo demais com este formão, e agora ficou uma fresta.” em japonês

Em japonês

昨日(きのう)この鑿(のみ)でくぼみを深(ふか)く彫(ほ)りすぎたせいで、隙間(すきま)ができちゃった。

Kinō kono nomi de kubomi o fukaku horisugita sei de, sukima ga dekichatta.

Ontem entalhei o rebaixo fundo demais com este formão, e agora ficou uma fresta. em outros idiomas