Como dizer “Ontem, o pino de bancada rachou bem na hora em que eu recortava o pingente.” em japonês

Em japonês

昨日(きのう)、ペンダントを切(き)り抜(ぬ)いてたら、すり板(いた)が割(わ)れちゃった。

Kinō, pendanto o kirinuitetara, suriita ga warechatta.