Como dizer “Ontem uma caixa de componentes caiu do carrinho, e a gente ainda está achando arruelinhas por aí.” em japonês

Em japonês

昨日(きのう)、台車(だいしゃ)から部品箱(ぶひんばこ)が落(お)ちてさ。まだ小(ちい)さいワッシャーがあちこちから出(で)てくるんだよ。

Kinō, daisha kara buhinbako ga ochite sa. Mada chiisai wasshā ga achikochi kara dete kuru n da yo.