Os dois periquitos parecem com fome, mas só um chega perto do pote.

Como dizer “Os dois periquitos parecem com fome, mas só um chega perto do pote.” em japonês

Em japonês

インコは二羽(にわ)ともお腹(なか)が空(す)いてるみたいなのに、餌入(えさい)れに寄(よ)ってくるのは一羽(いちわ)だけなんだよね。

Inko wa niwa tomo onaka ga suiteru mitai na noni, esa ire ni yotte kuru no wa ichiwa dake nan da yo ne.

Os dois periquitos parecem com fome, mas só um chega perto do pote. em outros idiomas