Como dizer “Os pedidos estão acumulando porque a máquina tintométrica parou no meio de uma mistura.” em japonês

Em japonês

調色機(ちょうしょくき)が塗料(とりょう)を作(つく)ってる途中(とちゅう)で止(と)まっちゃって、注文(ちゅうもん)がどんどんたまってる。

Chōshokuki ga toryō o tsukutteru tochū de tomatchatte, chūmon ga dondon tamatteru.