Os recrutas novos sempre param pra ler a placa do ginásio antes de ir pros halteres.

Como dizer “Os recrutas novos sempre param pra ler a placa do ginásio antes de ir pros halteres.” em japonês

Em japonês

新人(しんじん)はたいてい、ダンベルを持(も)つ前(まえ)に体育館(たいいくかん)の看板(かんばん)を見上(みあ)げて足(あし)を止(と)めるよね。

Shinjin wa taitei, danberu o motsu mae ni taiikukan no kanban o miagete ashi o tomeru yo ne.

Os recrutas novos sempre param pra ler a placa do ginásio antes de ir pros halteres. em outros idiomas