Como dizer “Os seguranças tiveram que escoltar a cantora até o carro porque os fãs não deixavam ela passar.” em japonês

Em japonês

ファンが道(みち)をふさいじゃって、警備員(けいびいん)が歌手(かしゅ)を護衛(ごえい)して車(くるま)まで連(つ)れていくしかなかった。

Fan ga michi o fusaijatte, keibiin ga kashu o goei shite kuruma made tsurete iku shika nakatta.