Outro carro encostou bem na hora em que o frentista estava me ajudando com a tampa do tanque.

Como dizer “Outro carro encostou bem na hora em que o frentista estava me ajudando com a tampa do tanque.” em japonês

Em japonês

ガソリンスタンドの店員(てんいん)が給油口(きゅうゆこう)のキャップを開(あ)けるのを手伝(てつだ)ってくれてたら、後(うし)ろにもう一台来(いちだいき)ちゃってさ。

Gasorin sutando no ten'in ga kyūyukō no kyappu o akeru no o tetsudatte kuretetara, ushiro ni mō ichidai kichatte sa.

Outro carro encostou bem na hora em que o frentista estava me ajudando com a tampa do tanque. em outros idiomas