Para resumir, os três apoiam a ampliação do horário de funcionamento, mas só Ben está pronto para aprovar um período de teste; eu só apoiaria um se o orçamento e o planejamento de pessoal estivessem bem definidos.

Como dizer “Para resumir, os três apoiam a ampliação do horário de funcionamento, mas só Ben está pronto para aprovar um período de teste; eu só apoiaria um se o orçamento e o planejamento de pessoal estivessem bem definidos.” em japonês

Em japonês

まとめると、3人(さんにん)とも開館時間(かいかんじかん)の延長(えんちょう)には賛成(さんせい)していますが、試験的(しけんてき)な実施(じっし)を今承認(いましょうにん)する用意(ようい)があるのはベンだけです。私(わたし)は、費用(ひよう)と人員配置(じんいんはいち)の計画(けいかく)がはっきりしている場合(ばあい)に限(かぎ)って賛成(さんせい)します。

Matomeru to, san nin tomo kaikan jikan no enchō ni wa sansei shite imasu ga, shikenteki na jisshi o ima shōnin suru yōi ga aru no wa ben dake desu. Watashi wa, hiyō to jin'in haichi no keikaku ga hakkiri shite iru baai ni kagitte sansei shimasu.

Para resumir, os três apoiam a ampliação do horário de funcionamento, mas só Ben está pronto para aprovar um período de teste; eu só apoiaria um se o orçamento e o planejamento de pessoal estivessem bem definidos. em outros idiomas