Como dizer “Parte dessa madeira para construção rachou nas pontas desde que chegou.” em japonês

Em japonês

この木材(もくざい)、届(とど)いてから端(はし)が割(わ)れてきたのが何本(なんぼん)かあるね。

Kono mokuzai, todoite kara hashi ga warete kita no ga nanbon ka aru ne.