Como dizer “Peço que as fotos sejam analisadas até quinta-feira.” em japonês

Em japonês

木曜日(もくようび)までに写真(しゃしん)を確認(かくにん)していただくようお願(ねが)いします。

Mokuyōbi made ni shashin o kakunin shite itadaku yō onegai shimasu.