Como dizer “Pede ao responsável pelo setor de provas pra conferir quem retirou a caixa ontem.” em japonês

Em japonês

昨日(きのう)この箱(はこ)を持(も)ち出(だ)したのが誰(だれ)か、証拠品管理係(しょうこひんかんりがかり)に署名(しょめい)を確認(かくにん)してもらって。

Kinō kono hako o mochidashita no ga dare ka, shōkohin kanrigakari ni shomei o kakunin shite moratte.