Pela fresta de visão você só enxerga o que tá bem na sua frente, e é justamente essa a ideia.

Como dizer “Pela fresta de visão você só enxerga o que tá bem na sua frente, e é justamente essa a ideia.” em japonês

Em japonês

覗(のぞ)き窓(まど)からだと、目(め)の前(まえ)のものしか見(み)えない。それがそもそもの狙(ねら)いなんだ。

Nozokimado kara da to, me no mae no mono shika mienai. Sore ga somosomo no nerai nanda.

Pela fresta de visão você só enxerga o que tá bem na sua frente, e é justamente essa a ideia. em outros idiomas