Pera, era pra pegar a linha amarela ou a azul?

Como dizer “Pera, era pra pegar a linha amarela ou a azul?” em japonês

Em japonês

待(ま)って、乗(の)るのって黄色(きいろ)い電車(でんしゃ)だっけ？それとも青(あお)いほう？

Matte, noru no tte kiiroi densha dakke? Soretomo aoi hō?

Pera, era pra pegar a linha amarela ou a azul? em outros idiomas