Como dizer “Perdemos a feira de livros da praça no fim de semana passado; ninguém comentou nada até depois.” em japonês

Em japonês

先週末(せんしゅうまつ)に広場(ひろば)で古本市(ふるほんいち)があったのに、終(お)わってから聞(き)いたよ。誰(だれ)も教(おし)えてくれなかった。

Senshūmatsu ni hiroba de furuhon'ichi ga atta noni, owatte kara kiita yo. Dare mo oshiete kurenakatta.