Pintar novas marcações de estacionamento ajudaria; não sei onde termina esta vaga.

Como dizer “Pintar novas marcações de estacionamento ajudaria; não sei onde termina esta vaga.” em japonês

Em japonês

駐車区画線(ちゅうしゃくかくせん)を引(ひ)き直(なお)してくれないかな。ここ、一台分(いちだいぶん)がどこまでかわかんない。

Chūsha kukakusen o hikinaoshite kurenai kana. Koko, ichidaibun ga doko made ka wakannai.

Pintar novas marcações de estacionamento ajudaria; não sei onde termina esta vaga. em outros idiomas