Pintaram as traves de amarelo no verão passado e a tinta já tá descascando.

Como dizer “Pintaram as traves de amarelo no verão passado e a tinta já tá descascando.” em japonês

Em japonês

去年(きょねん)の夏(なつ)にゴールポストを黄色(きいろ)く塗(ぬ)り直(なお)したのに、もう塗装(とそう)がはがれてきてる。

Kyonen no natsu ni gōrupōsuto o kiiroku nurinaoshita no ni, mō tosō ga hagarete kiteru.

Pintaram as traves de amarelo no verão passado e a tinta já tá descascando. em outros idiomas