Pode colocar a mala na mesa de inspeção de bagagens pra eu conferir o bolso da frente?

Como dizer “Pode colocar a mala na mesa de inspeção de bagagens pra eu conferir o bolso da frente?” em japonês

Em japonês

前(まえ)のポケットを確認(かくにん)しますので、スーツケースをこちらの手荷物検査台(てにもつけんさだい)に載(の)せてください。

Mae no poketto o kakunin shimasu node, sūtsukēsu o kochira no tenimotsu kensadai ni nosete kudasai.

Pode colocar a mala na mesa de inspeção de bagagens pra eu conferir o bolso da frente? em outros idiomas