Como dizer “Poderíamos encomendar um novo, mas ele chegaria na próxima terça-feira.” em japonês

Em japonês

新(あたら)しいものを注文(ちゅうもん)することはできますが、届(とど)くのは来週(らいしゅう)の火曜日(かようび)になります。

Atarashii mono o chūmon suru koto wa dekimasu ga, todoku no wa raishū no kayōbi ni narimasu.