Como dizer “Por favor, abre um espaço na mesa de instrumentos pra bandeja de lentes.” em japonês

Em japonês

レンズのトレーを置(お)きたいので、検査台(けんさだい)の上(うえ)を少(すこ)し空(あ)けてもらえますか？

Renzu no torē o okitai node, kensadai no ue o sukoshi akete moraemasu ka?