Por favor, encoste o cartão na maquininha de cartão assim que o valor aparecer.

Como dizer “Por favor, encoste o cartão na maquininha de cartão assim que o valor aparecer.” em japonês

Em japonês

金額が表示(きんがくがひょうじ)されたら、決済端末(けっさいたんまつ)にカードをかざしてください。

Kingaku ga hyōji saretara, kessai tanmatsu ni kādo o kazashite kudasai.

Por favor, encoste o cartão na maquininha de cartão assim que o valor aparecer. em outros idiomas