Como dizer “Por favor, fecha a escada dobrável pra eu passar com estas caixas.” em japonês

Em japonês

その脚立(きゃたつ)、畳(たた)んでくれる？ この箱(はこ)を持(も)って通(とお)りたいんだけど。

Sono kyatatsu, tatande kureru? Kono hako o motte tōritai n da kedo.