Como dizer “Por favor, ofereça pão pros nossos convidados enquanto eu levo a sopa.” em japonês

Em japonês

スープを持(も)ってくるから、お客(きゃく)さんにパンを勧(すす)めておいてくれる？

Sūpu o motte kuru kara, okyakusan ni pan o susumete oite kureru?