Por favor, pare o caminhão antes que ele chegue ao scanner de cargas; o operador ainda não está pronto.

Como dizer “Por favor, pare o caminhão antes que ele chegue ao scanner de cargas; o operador ainda não está pronto.” em japonês

Em japonês

まだ担当者(たんとうしゃ)の準備(じゅんび)ができてないので、トラックは貨物検査装置(かもつけんさそうち)の手前(てまえ)で止(と)めてください。

Mada tantōsha no junbi ga dekitenai node, torakku wa kamotsu kensa sōchi no temae de tomete kudasai.

Por favor, pare o caminhão antes que ele chegue ao scanner de cargas; o operador ainda não está pronto. em outros idiomas