Como dizer “Por favor, passa seu endereço novo pro secretário escolar atualizar os registros.” em japonês

Em japonês

登録(とうろく)してある住所(じゅうしょ)を変更(へんこう)するので、新(あたら)しい住所(じゅうしょ)を事務職員(じむしょくいん)に伝(つた)えてください。

Tōroku shite aru jūsho o henkō suru node, atarashii jūsho o jimu shokuin ni tsutaete kudasai.