Como dizer “Por favor, usa sua própria garrafa de água; eu já bebi desta aqui.” em japonês

Em japonês

自分(じぶん)の水(みず)のボトルから飲(の)んでね。こっちはもう口(くち)をつけて飲(の)んだから。

Jibun no mizu no botoru kara nonde ne. Kotchi wa mō kuchi o tsukete nonda kara.