Como dizer “Por que a luz indicadora tá piscando se a máquina já parou?” em japonês

Em japonês

機械(きかい)は止(と)まってるのに、なんであの表示(ひょうじ)ランプが点滅(てんめつ)してるの？

Kikai wa tomatteru noni, nande ano hyōji ranpu ga tenmetsu shiteru no?