Por que o carro derrapa toda vez que eu freio na pista molhada? Será que os pneus já tão carecas?

Como dizer “Por que o carro derrapa toda vez que eu freio na pista molhada? Será que os pneus já tão carecas?” em japonês

Em japonês

濡(ぬ)れた道(みち)でブレーキをかけるたびに車(くるま)がスリップするんだけど、タイヤがもう減(へ)ってるのかな？

Nureta michi de burēki o kakeru tabi ni kuruma ga surippu suru n da kedo, taiya ga mō hetteru no ka na?

Por que o carro derrapa toda vez que eu freio na pista molhada? Será que os pneus já tão carecas? em outros idiomas