Como dizer “Posso renovar esse romance por mais uma semana? Ainda tô na metade.” em japonês

Em japonês

この小説(しょうせつ)、あと一週間(いっしゅうかん)延長(えんちょう)してもらえますか？まだ半分(はんぶん)しか読(よ)めてなくて。

Kono shousetsu, ato isshuukan enchou shite moraemasu ka? Mada hanbun shika yomete nakute.