Como dizer “Posso trocar meu refrigerante por um menor?” em japonês

Em japonês

この炭酸飲料(たんさんいんりょう)、小(ちい)さいサイズに替(か)えてもらえますか？

Kono tansan inryō, chiisai saizu ni kaete moraemasu ka?