Pote de confeitos em japonês

Em japonês

トッピングの保存瓶(ほぞんびん)

toppingu no hozonbin

Definição

Definição em portuguêsRecipiente com tampa que guarda pequenos enfeites comestíveis para espalhar sobre bolos e doces.

Definição em japonêsケーキやお菓子に振りかける小さな飾りを入れておく、ふた付きの瓶。

トッピングの保存瓶(ほぞんびん)にアイシングがちょっと垂(た)れて、ふたが回(まわ)らなくなっちゃった。
Caíram umas gotas de glacê no pote de confeitos, e agora a tampa não gira.
手(て)がアイシングだらけだから、トッピングの保存瓶(ほぞんびん)のふたを回(まわ)して開(あ)けてくれる？
Desenrosca a tampa do pote de confeitos pra mim? Minhas mãos estão cheias de glacê.