Pras flores vai ter que ser um caminhão baú refrigerado, em pleno fevereiro elas murcham antes de chegar.

Como dizer “Pras flores vai ter que ser um caminhão baú refrigerado, em pleno fevereiro elas murcham antes de chegar.” em japonês

Em japonês

花(はな)を運(はこ)ぶなら保冷(ほれい)のアルミバンじゃないと。8月(はちがつ)だと着(つ)く前(まえ)にしおれちゃう。

Hana o hakobu nara horei no arumi ban ja nai to. Hachigatsu da to tsuku mae ni shiorechau.

Pras flores vai ter que ser um caminhão baú refrigerado, em pleno fevereiro elas murcham antes de chegar. em outros idiomas