Precisar

Precisar em japonês

Em japonês

必要(ひつよう)

hitsuyō

Sinônimos: 要る

Definição

Definição em portuguêsTer necessidade de alguma coisa ou de fazer alguma coisa, e não só vontade; com uma coisa leva de, com um verbo não (Preciso de um táxi. Preciso dormir).

Definição em japonêsないと困るもの、どうしてもしなければならないこと。「〜が必要だ」「〜する必要がある」の形で使う（タクシーが必要です、少し休む必要がある）。会話では物に「いる（要る）」もよく使う（何かいる？）。

Frases de exemplo

  • すみません、タクシーが必要(ひつよう)なんですが。

    Preciso de um táxi.

  • 疲(つか)れた…。少(すこ)し寝(ね)る必要(ひつよう)があるな。

    Eu preciso dormir.

  • 大丈夫(だいじょうぶ)ですか？お手伝(てつだ)い、必要(ひつよう)ですか？

    A senhora precisa de ajuda?

Aprenda numa lição

precisar em outros idiomas