Preciso de um sabonete mais hidratante, esse deixa minha mão uma lixa.

Como dizer “Preciso de um sabonete mais hidratante, esse deixa minha mão uma lixa.” em japonês

Em japonês

もっと保湿(ほしつ)できる石(せっ)けんがほしい。これだと手(て)が紙(かみ)やすりみたいにガサガサになるんだもん。

Motto hoshitsu dekiru sekken ga hoshii. Kore da to te ga kamiyasuri mitai ni gasagasa ni naru n da mon.

Preciso de um sabonete mais hidratante, esse deixa minha mão uma lixa. em outros idiomas